Sopla fuerte Espíritu

Foto: Carlos Nagumo (Capela da Serra)

Sopla, sopla fuerte, Espíritu Divino
Ven hasta nosotros con todo el vigor
Planta tu simiente de vida abundante
Y hazla brotar por toda la creación.

Sopla, sopla fuerte, Espíritu Divino
Mueve nuestros seres con fuego y valor
Dándonos coraje para gritar muy fuerte
La palabra de vida que provoca acción

Sopla, sopla fuerte, Espíritu Divino
Haz que fructifique  el don del amor
Aquel que bien vivido nos trae la justicia
Y engendra en nosotros paz y comunión.

Letra: Inés Simeone
Música: Horacio Vivares
Canta Mercio Meneghetti
Fonte: Rede Latinoamericana de Liturgia del CLAI
http://www.clailiturgia.org/sopla-fuerte-espiritu-divino-1509.html

⁂

Versão para o português

Sopra, sopra forte, Espírito Divino.
Vem hoje até nós com todo vigor.
Planta tua semente de vida abundante,
e faze-a brotar por toda criação.

Sopra, sopra forte, Espírito Divino.
Move nossas vidas com fogo e valor.
Dando-nos coragem pra gritar bem forte,
a palavra de vida que provoca ação.

Sopra, sopra forte, Espírito Divino.
P’ra que frutifique todo dom do amor.
O dom que bem vivido nos traz justiça,
e gera em nós paz e comunhão.

[Inés Simeone e Horacio Vivares]